27" Dell S2725QS - 3840x2160 (4K) - 120Hz - IPS
Ursprünglicher Preis
€374,30
-
Ursprünglicher Preis
€374,30
Ursprünglicher Preis
€374,30
€374,30
-
€374,30
Aktueller Preis
€374,30
Verfügbarkeit:
12 auf Lager, bereit zum Versand
Free returns on all eligible orders
You have 30 days to request a return. All sale items are final sale.
Dell S2725QS monitor bietet präzise Farben und weite Blickwinkel für kreative Arbeit und Produktivität mit einem IPS-Panel.
- Größe: 27"
- Auflösung: 3840 x 2160 (4K)
- Bildwiederholfrequenz: 120Hz
- Paneltyp: IPS
- Anschlüsse: 2x HDMI, DisplayPort
- Besondere Merkmale: AMD FreeSync Premium; DisplayPort 1.4; HDCP 2.3; TUV Rheinland eye comfort (4-star)
Vielseitige Anschlüsse und Adaptive-Sync-Unterstützung reduzieren Ruckler und liefern flüssige Bildwiedergabe, während ergonomische Einstellmöglichkeiten und Augenkomfort-Zertifizierungen lange Arbeits- und Kreativsitzungen angenehm halten.
Günstigste Versandoption 4,99 €
15+ Stk.
Auf Lager - 1-3 Werktage Lieferzeit
.png)
.png)
.png)
.png)
68,58 cm (27") - 4K-Monitor mit einer Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz und zwei 5-W-Lautsprechern für erstklassige Unterhaltung.
.jpg)
Dell 27 Plus 4K-Monitor – S2725QS
68,58 cm (27") - 4K-Monitor mit einer Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz und zwei 5-W-Lautsprechern für erstklassige Unterhaltung.
3D / Augmented Reality
Scannen Sie den QR-Code, um dieses Produkt in Augmented Reality auf Ihrem Handy zu laden.
Starten Sie dazu die Kamera oder entsprechende QR-Code App auf Ihrem Handy (falls unterstützt).
Bilddiagonale
68,6 cm (27 Zoll)Auflösung / Bildwiederholfrequenz
3840 x 2160 bei 120 HzAudio
Ja
Einstellmöglichkeiten
PivotDrehen
Höhe
Neigen
Anschlüsse
2 HDMI-porte (HDCP 1.4 og 2.3)(understøtter op til UHD 3840 x 2160,
120Hz, FRL, HDR, VRR som
specificeret i HDMI 2.1)
1× DisplayPort 1.4 (HDCP 1.4 og 2.3)
(understøtter op til UHD 3840 × 2160,
120Hz)
Kabel
HDMI-Kabel - 1,80 mStromkabel
Grenzenlose Unterhaltung
Ganz gleich, ob Sie Filme ansehen oder Spiele zocken – genießen Sie ein immersives visuelles Erlebnis mit verbessertem Augenkomfort auf einem 4-Sterne-zertifizierten Monitor[1].
.jpg)
Monitor mit Eye Comfort-4-Sterne-Zertifizierung
.jpg)
Verbesserte ComfortView Plus-Funktion
Diese Funktion reduziert schädliche Blaulichtemissionen ohne Einbußen in der Farbgenauigkeit auf weniger als 35 %, sodass Sie den ganzen Tag lang komfortabel arbeiten können.
Bildwiederholfrequenz
Eine reibungslose Erfahrung ohne Screen Tearing mit AMD FreeSync™ Premium (Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz) und eine extrem niedrige Antwortzeit von 4 ms sorgen für ein fesselndes Erlebnis für Arbeit und Freizeit[2].
Lebendige Farben
Tauchen Sie ein in atemberaubende 4K-Bilder mit In-Plane-Switching-Technologie. Genießen Sie lebendige Farben mit 99 % sRGB. Das Kontrastverhältnis von 1500:1 und die HDR-Bereitschaft bieten hervorragende Tiefe und Details.
Überarbeitete Klangqualität
Genießen Sie einen detailreichen Sound mit sattem Audio dank größerer Ausgangsleistung, tieferem Frequenzbereich und mehr Dezibel als bei der vorherigen Generation.
.jpg)
.jpg)
Hören Sie sich ein Beispiel unserer vorherigen Audiogeneration an.
Hören Sie sich ein Beispiel unserer neuen, verbesserten Audioqualität an.
Intelligentes Design. Mühelose Erfahrung.
.jpg)
.jpg)
Extrem dünner Rahmen
Dieses Display mit einer eleganten, modernen Ästhetik und einer aschweißen Oberfläche verfügt über ultradünne Rahmen für ein raffiniertes, minimalistisches Design.
Äußerst praktisch
Das seitlich zugängliche Design umfasst einen HDMI-Anschluss, der eine schnelle und komfortable Einrichtung ermöglicht.
Komfort aus jedem Blickwinkel
.png)
Dell Display und Peripheral Manager
Erleben Sie die einzigartige, innovative Anwendung von Dell, mit der Sie die Leistung Ihres gesamten Dell PC-Arbeitsplatzes optimieren können[3].
Maximale Produktivität
EasyArrange ordnet Anwendungen auf verschiedene Bildschirme mit voreingestellten Aufteilungen an und passt bis zu fünf Fenster an, um das Multitasking zu verbessern. Mit EasyArrange Memory können Sie Anwendungsprofile speichern und manuell, nach Zeitplan oder beim Starten wiederherstellen.
Anpassen der Ansicht
Arbeiten Sie bequem, am Tag oder in der Nacht. Automatisieren Sie Ihre Helligkeits- und Kontrasteinstellungen entsprechend Ihrem Zeitplan.
Haftungsausschluss für Abbildung: Dieses Bild dient nur zur Veranschaulichung. Das Monitormodell kann variieren.
Auf Nachhaltigkeit ausgelegt
Durchdachtes Design in jedem Teil
Im Mittelpunkt unseres Designs steht unser Engagement für Nachhaltigkeit. Aus diesem Grund wird unser Monitor von oben bis unten aus recycelten Materialien gefertigt, darunter bis zu 85 % PCR-Kunststoff[4], 100 % recyceltes Aluminium[5], 50 % recycelter Stahl[6] und mindestens 20 % recyceltes Glas[7], was nach Gewicht bis zu 46 % recyceltes Material[8] ergibt. Die Verwendung dieser Materialien trägt dazu bei, Abfall zu reduzieren und die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern.
Umweltstandards
Dieser Monitor ist ENERGY STAR®-zertifiziert, was bedeutet, dass er hohe Energieeffizienzstandards erfüllt.
Modernisieren Sie Ihre Technologie nahtlos
Wir unterstützen Sie bei der verantwortungsvollen und sicheren Entsorgung Ihrer Legacy-IT-Geräte, unabhängig von der Marke und unter Berücksichtigung Ihrer Nachhaltigkeitsziele.
Zweckmäßige Verpackung
Dieser Monitor wird in einem Karton aus 100 % erneuerbaren Materialien geliefert. Wo immer möglich, reduzieren wir Plastikmüll und stellen auf eine verantwortungsbewusste faserbasierte Lösung um[9]. Außerdem wird weniger Papier bei der Verpackung verwendet, sodass jedes Jahr über 600 Bäume erhalten bleiben[10].
Anschlüsse und Steckplätze
.jpg)
Rückansicht
1. HDMI (HDCP 1.4 und 2.2)(Unterstützt bis zu UHD mit
3.840 x 2.160, 120 Hz, FRL,
HDR, VRR gemäß HDMI 2.1)
2. HDMI (HDCP 1.4 und 2.2)
(Unterstützt bis zu UHD mit
3.840 x 2.160, 120 Hz, FRL,
HDR, VRR gemäß HDMI 2.1)
3. DisplayPort 1.4 (HDCP 1.4 und 2.2)
4. Ständerschloss
5. Vorrichtung für Sicherheitsschloss
(basierend auf Kensington Security Slot™)
6. Netzanschluss
7. Lautsprecher
Im Lieferumfang enthaltene Kabel
- Netzkabel
- HDMI-Kabel – 1,8 m
Abmessungen und Gewicht
.png)
.png)
1. Monitorhöhe mit Ständer (eingefahren / ausgefahren): 518,63
mm / 388,63 mm (20,42" / 15,30")
2. Monitorbreite: 611,54 mm (24,08")
3. Monitorhöhe: 355,98 mm (14,02")
4. Ständerbreite: 248,00 mm (9,76")
5.Monitortiefe: 60,00 mm (2,36")
6.Ständerhöhe (ausgefahren / eingefahren): 411,80 mm / 371,24 mm (16,21" / 14,62")
7.Ständertiefe: 200,40 mm (7,89")
Gewicht
Gewicht mit Ständer und Kabeln: 14,26 lb (6,47 kg)[11]
Gewicht ohne Ständer und Kabel: 10,05 lb (4,56 kg)[11]
Ein sicheres Gefühl – garantiert
Die Marke, auf die Sie sich verlassen können
Als weltweit führende Monitormarke[12] ist Dell stolz auf sein unnachgiebiges Engagement für Qualität und äußerste Kundenzufriedenheit.- TÜV Rheinland® Eye Comfort-4-Sterne-Zertifizierung.
- Bildschirmabbildungen simuliert.
- Basierend auf einer internen Analyse von Dell, Dezember 2024.
- Der Prozentsatz bezieht sich auf das Gewicht des Kunststoffanteils. Basierend auf einer internen Analyse, März 2025. Bis zu 86,9 % PCR-Kunststoff und bis zu 46,6 % aus IT-Geräten gewonnener Kunststoff aus geschlossenen Kreisläufen.
- Basierend auf einer internen Analyse, Januar 2025. Der Monitorständer beinhaltet recyceltes Aluminium.
- Basierend auf einer internen Analyse, Januar 2025. Der Monitorkopf ist aus recyceltem Stahl gefertigt.
- Gilt für alle neuen Monitore, die im Kalenderjahr 2025 eingeführt werden. Das Monitordisplay enthält recyceltes Glas. Basierend auf einer internen Analyse, Januar 2025.
- Der Prozentsatz bezieht sich auf das Gewicht des Kunststoffanteils. Basierend auf einer internen Analyse, Januar 2025. Bis zu 84,9 % PCR-Kunststoff und bis zu 46,6 % aus IT-Geräten gewonnener Kunststoff aus geschlossenen Kreisläufen.
- Gilt für alle Dell Monitore, die seit 2023 eingeführt wurden. Hergestellt aus FSC-MIX-Ressourcen, d. h. Material aus FSC-zertifizierten Wäldern, recyceltem Material und/oder Holz aus FSC-kontrollierten Wäldern. Basierend auf einer internen Analyse, Januar 2025. Polster sind jetzt aus Wellpappe gefertigt.
- Basierend auf einer internen Analyse, Februar 2025. Gilt für Monitore, die 2025 eingeführt werden. Reduzierungen basieren auf Monitortyp und sind bezogen auf den Umfang der Kurzanleitung und die Digitalisierung des Datenblatts zur Kalibrierung. Berechnung der erhalten gebliebenen Bäume basiert auf: Detailed Calculator | 10 THOUSAND TREES. https://www.omnicalculator.com/everyday-life/paper-weight.
- Das Gewicht hängt von der Konfiguration und von fertigungsbedingten Unterschieden ab.
- Quelle: IDC Worldwide Quarterly PC Monitor Tracker, Q3 2025.
Generell
| Hersteller | Dell |
| Waren-Nr. | 3365200 |
| Modell | DELL-S2725QS |
| EAN | 5397184962350 |
| Produktbeschreibung | Dell Plus S2725QS - LED-Monitor - 4K - 68.47 cm (27") |
| Gerätetyp | LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor - 68.47 cm (27") |
| Energielabel QR-Code URL | Https://eprel.ec.europa.eu/qr/2186111 |
| Energie Effizienzklasse | Klasse F |
| Adaptive-Sync Technologie | AMD FreeSync Premium |
| Bildschirmtyp | IPS |
| Seitenverhältnis | 16:9 |
| Native Auflösung | 4K 3840 x 2160 bei 120 Hz |
| Pixelpitch | 0.1554 mm |
| Helligkeit | 350 cd/m² |
| Kontrast | 1500:1 |
| Reaktionszeit | 4 ms (grau-zu-grau extrem), 5 ms (schwarz-zu-schwarz schnell), 8 ms (grau-zu-grau normal) |
| Farbunterstützung | 1,07 Mrd. Farben |
| Farbraum | 99% sRGB (CIE 1931) |
| Eingangsanschlüsse | 2xHDMI, DisplayPort |
| Einstellungen der Anzeigeposition | Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung |
| Bildschirmbeschichtung | Blendfrei, 3H Hard Coating |
| Spannung | Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) |
| Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) - mit Standfuß (höchste Position) | 61.154 cm x 20.04 cm x 51.863 cm |
| Gewicht | 6.47 kg |
| Umweltschutzstandards | ENERGY STAR-qualifiziert |
| CO2-Fußabdruck | 259 CO2-Emissionen in kg (EU) |
| Kennzeichnung | Plug and Play, RoHS, BFR-frei, DisplayPort 1.4, HDCP 1.4, PVC-free, HDCP 2.3, TÜV Rheinland Augenkonomie-Zertifizierung (4-Sterne) |
| Services im Bundle | 3 Jahre Grundhardware-Service mit advanced Austausch nach Fern-Diagnose |
Technische Daten
| Allgemein | |
| Display-Typ | LED-hintergrundbeleuchteter LCD-Monitor / TFT-Aktivmatrix |
| Energielabel QR-Code URL | Https://eprel.ec.europa.eu/qr/2186111 |
| Energie Effizienzklasse | Klasse F |
| Energieklasse (HDR) | Klasse G |
| Diagonalabmessung | 68.47 cm (27") |
| Adaptive-Sync Technologie | AMD FreeSync Premium |
| Bildschirmtyp | IPS |
| Seitenverhältnis | 16:9 |
| Native Auflösung | 4K 3840 x 2160 bei 120 Hz |
| Pixelpitch | 0.1554 mm |
| Ppi | 163 |
| Helligkeit | 350 cd/m² |
| Kontrast | 1500:1 |
| Farbunterstützung | 1,07 Mrd. Farben |
| Farbraum | 99% sRGB (CIE 1931) |
| Reaktionszeit | 4 ms (grau-zu-grau extrem), 5 ms (schwarz-zu-schwarz schnell), 8 ms (grau-zu-grau normal) |
| Vertikale Bildwiederholrate | 48 - 120 Hz |
| Horizontale Bildwiederholrate | 27 - 270 kHz |
| Horizontaler Betrachtungswinkel | 178 |
| Vertikaler Betrachtungswinkel | 178 |
| Bildschirmbeschichtung | Blendfrei, 3H Hard Coating |
| Hintergrundbeleuchtungs-Technologie | LED-Hintergrundbeleuchtung |
| Besonderheiten | LED-Randlichtsystem, ohne Quecksilber, arsenfreies Glas, Dell Easy Arrange, breiter Betrachtungswinkel, extrem dünnes Blendendesign, Low Blue Light-Technologie, Dell ComfortView Plus, flimmerfreies Panel |
| Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) | 61.154 cm x 20.04 cm x 51.863 cm - mit Standfuß (höchste Position) |
| Gewicht | 6.47 kg |
| Audio | |
| Typ | Lautsprecher - Stereo |
| Ausgangsleistung/Kanal | 5 watt |
| Konnektivität | |
| Schnittstellen | 2 x HDMI (HDCP 1.4, HDCP 2.3) DisplayPort 1.4 (HDCP 1.4, HDCP 2.3) |
| Mechanisch | |
| Einstellungen der Anzeigeposition | Höhe, Pivot (Rotation), Drehung, Neigung |
| Neigungswinkel | -5/+21 |
| Schwenkwinkel | 60 |
| Rotationswinkel | 180 |
| Höheneinstellung | 130 mm |
| VESA-Halterung | 100 x 100 mm |
| Verschiedenes | |
| Leistungsmerkmale | Slot für Sicherheitsschloss (Kabelschloss getrennt erhältlich), Unterstützung für VESA-Schnittstelle, Kabelmanagementsystem |
| Zubehör im Lieferumfang | I/O-Abdeckung |
| Enthaltene Kabel | 1 x HDMI-Kabel - 1.8 m |
| Kennzeichnung | Plug and Play, RoHS, BFR-frei, DisplayPort 1.4, HDCP 1.4, PVC-free, HDCP 2.3, TÜV Rheinland Augenkonomie-Zertifizierung (4-Sterne) |
| Schlosstyp zur Diebstahlsicherung | Kensington Slot |
| Stromversorgung | |
| Eingangsspannung | Wechselstrom 100-240 V (50/60 Hz) |
| Stromverbrauch SDR (eingeschaltet) | 25 kWh/1.000 h |
| Stromverbrauch HDR (eingeschaltet) | 37 kWh/1.000 h |
| Stromverbrauch (typisch) | 21 watt |
| Stromverbrauch (max.) | 67.4 watt |
| Stromverbrauch im Standby-Modus | 0.3 watt |
| Stromverbrauch (Aus-Modus) | 0.3 watt |
| Software / Systemanforderungen | |
| Mitgelieferte Software | Dell Display Manager |
| Abmessungen und Gewicht | |
| Details zu Abmessungen & Gewicht | Mit Standfuß (niedrigste Position) - Breite: 61.154 cm - Tiefe: 20.04 cm - Höhe: 38.863 cm - Gewicht: 6.47 kg Mit Standfuß (höchste Position) - Breite: 61.154 cm - Tiefe: 20.04 cm - Höhe: 51.863 cm - Gewicht: 6.47 kg Ohne Fuß - Breite: 61.154 cm - Tiefe: 6 cm - Höhe: 35.598 cm - Gewicht: 4.56 kg |
| Abmessungen & Gewicht (Transport) | |
| Transportgewicht | 8.66 kg |
| Informationen zur Nachhaltigkeit | |
| ENERGY STAR zertifiziert | Ja |
| ENERGY STAR-Version | 8.0 |
| CO2-Fußabdruck | 259 CO2-Emissionen in kg (EU) |
| Herstellung (kg CO2e) | 117.69 |
| Logistik (kg CO2e) | 16.25 |
| Verwendung (kg CO2e) | 119.98 |
| EOL (kg CO2e) | 5.45 |
| Kohlenstoff insgesamt, ohne Nutzungsphase (kg CO2e) | 139.02 |
| Umgebungsbedingungen | |
| Min Betriebstemperatur | 0 °C |
| Max. Betriebstemperatur | 40 °C |
| Zulässige Luftfeuchtigkeit im Betrieb | 10 - 80% (nicht kondensierend) |
Zubehör
Monitorhalterung
|
Kensington SmartFit® One-Touch Monitorarm für zwei Monitore, grau
Verbessert die Haltung und unterstützt damit den Nacken- und Schulterbereich für eine erhöhte Arbeitsleistung
Das SmartFit®-System vereinfacht die ergonomisch optimale Höheneinstellung
Die justierbaren One-Touch Monitorarme mit Gasdruckfeder machen die Höhenanpassung kinderleicht (170-505mm)
Bietet 180° Schwenk- und Monitordrehung, +/- 90 ° Neigungsverstellung sowie Artikulation nach oben, unten, vorwärts und rückwärts.
Die stabile Konstruktion unterstützt flache oder curved Monitore mit einem Gewicht von bis zu 9 kg und gewährleistet, dass die Monitore stabil sind
✅ Auf Lager - 1-3 Werktage Lieferzeit
|
159,01 € |
|
Kensington SmartFit® One-Touch Monitorarm für einen Monitor Grau
Verbessert die Haltung und unterstützt damit den Nacken- und Schulterbereich für eine erhöhte Arbeitsleistung
Das SmartFit®-System vereinfacht die ergonomisch optimale Höheneinstellung
Der justierbare One-Touch Monitorarm mit Gasdruckfeder machen die Höhenanpassung kinderleicht (170-505mm)
Bietet 180° Schwenk- und Monitordrehung, +/- 90 ° Neigungsverstellung sowie Artikulation nach oben, unten, vorwärts und rückwärts.
Die stabile Konstruktion unterstützt flache oder curved Monitore mit einem Gewicht von bis zu 9 kg und gewährleistet, dass die Monitore stabil sind
🔶 Bestellware - 6-8 Tage Lieferzeit
|
89,88 € |
|
Kensington SmartFit™ Dual Monitorarm mit Griff
Der SmartFit™ Dual Monitorarm mit Griff ermöglicht es hingegen, die ergonomische Positionierung mit weniger körperlicher Anstrengung zu optimieren. Ein praktischer Handgriff ermöglicht eine mühelose Einstellung, sodass man die Monitore mit einer leichten Berührung sanft anheben oder absenken kann.
Unterstützt separate horizontale Einstellungen für jeden Monitor für eine komfortablere Betrachtung.
Der Gasdruckfeder-Mechanismus ermöglicht eine mühelose Höhenverstellung.
Geeignet für bis zu 2 Monitore mit einer Größe von 32 Zoll und einem Gewicht von jeweils bis zu 9 kg
Befestigungssockel mit C-Klammer oder Tülle für eine problemlose Installation
🔶 Bestellware - 9-11 Tage Lieferzeit
|
121,89 € |
Bildschirm
|
Kensington 27" (16:9) MagPro™ Magnetischer Blickschutzfilter für Monitore
Privatsphäre beginnt auf dem Bildschirm.
Zu dem patentierten Design gehört eine schmale Magnetleiste, die das schnelle und leichte Anbringen und Abnehmen des Sichtschutzfilters ermöglicht.
Der Sichtschutzfilter bietet freie Sicht auf den Bildschirm, was ihn zu einer hervorragenden Lösung für Anzeigen mit schmalem oder ganz ohne Rand macht.
Der eingeschränkte Anzeigewinkel grenzt das Sichtfeld auf +/- 30 Grad ein, sodass die Daten auf Ihrem Bildschirm vor Blicken geschützt sind und die Wahrscheinlichkeit eines Vertrauensverlusts verringert wird.
Durch die Verringerung von blauem Licht werden die schädlichen Strahlen um bis zu 22 % herausgefiltert, sodass Ihre Augen entlastet werden und die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr natürliches Schlafmuster gestört wird, abnimmt. Reduzierung der Blendwirkung für klarere Bilder durch Antireflex-Beschichtung.
✅ Auf Lager - 1-3 Werktage Lieferzeit
|
160,48 € |
|
Kensington 27" (16:9) EQ Blickschutzfilter für Monitore (made to order)
Die Kensington EQ Blickschutzfilter sind eine innovative Lösung, die zu 54 % aus Post-Consumer-Recyclingkunststoff (PCR) bestehen. Mit einem eingeschränkten Betrachtungswinkel von ±30° tragen sie zum Schutz sensibler Informationen in belebten Büros und öffentlichen Räumen bei.
Der Blaulichtfilter entlastet die Augen und minimiert möglicherweise Störungen des natürlichen Schlafverhaltens.
Die Installation erfolgt mithilfe der mitgelieferten rahmenlosen Haltelaschen für eine schnelle Demontage oder doppelseitigem Klebeband für eine sauberere, dauerhafte Befestigung.
🔶 Bestellware - 8-10 Tage Lieferzeit
|
174,29 € |
Die genannten Informationen und Spezifikationen können vom Hersteller jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Herstellerabbildungen dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Irrtümer und Schreibfehler bleiben vorbehalten. Deutsche Bedienungsanleitungen sind in einigen Fällen ausschließlich digital verfügbar und nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Teile des Textes wurden möglicherweise automatisiert erstellt oder maschinell übersetzt und können daher in Einzelfällen missverständlich sein.
Shipping information
Technology Germany delivers across Germany and selected European countries with reliable and secure shipping services.
Estimated delivery time is usually 3–7 business days within Germany and 5–14 business days within Europe.
Shipping costs are automatically calculated during checkout based on destination and package size.
Customers benefit from secure packaging, professional logistics handling, and a 30-day return policy for eligible products.
For support or shipping questions, please contact contact@technologygermany.de.
Returns & warranty
Returns
Eligible products can be returned within 30 days after delivery.
Returned items must be unused, undamaged, and include original packaging.
Refunds are processed after inspection and approval of the returned goods.
Warranty
Technology Germany provides warranty support for eligible products according to manufacturer conditions.
Customers can contact our support team for technical assistance and warranty inquiries.
Warranty coverage may vary depending on the product and manufacturer.
