{"product_id":"canon-binoculars-10-x-30-is-ii-2507991","title":"Canon Binoculars 10 x 30 IS II","description":"\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; margin-top:0; padding-top:0; border-top:none;\"\u003e\u003cspan class=\"mb-2\"\u003e\u003cp\u003eKompaktes Fernglas mit 10-facher Vergrößerung und integriertem Bildstabilisator für ein ruhiges und klares Seherlebnis, ideal für Reisen, Vogelbeobachtungen und Sportveranstaltungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eCanon 10x30 IS II\u003c\/strong\u003e bietet hochwertige Optik und eine leichte Bauweise für komfortable Nutzung unterwegs.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10-fache Vergrößerung\u003c\/strong\u003e für detaillierte Beobachtungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30-mm-Objektivlinsen\u003c\/strong\u003e für helle und klare Bilder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierter Bildstabilisator\u003c\/strong\u003e zur Reduzierung von Verwacklungen und für ein stabiles Bildfeld\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuper Spectra Vergütung\u003c\/strong\u003e für hervorragende Farbwiedergabe und hohen Kontrast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePorro II Prismen\u003c\/strong\u003e mit Bildfeldebnungslinsen für scharfe und verzerrungsfreie Bilder bis zum Rand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeichtes und ergonomisches Design\u003c\/strong\u003e für komfortable Handhabung über längere Zeiträume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Augenabstand von 14,5 mm\u003c\/strong\u003e für komfortables Sehen, auch für Brillenträger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; \"\u003e\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; gap: 20px;\" class=\"site-stock d-flex align-items-center pt-2 pb-2\"\u003e\n            \u003cdiv class=\"d-flex align-items-center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/qa.emagic.one\/proshop-shopify-images\/pi-track.png\" alt=\"Versand\" style=\"width:54px;height:54px;object-fit:contain;vertical-align:middle;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n                    \u003cdiv\u003eKostenloser Versand (Privatkunden)\u003c\/div\u003e\n                \u003cdiv\u003e\n    \u003cspan\u003e2 Stk.\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003eAuf Lager - 1-3 Werktage Lieferzeit\u003c\/span\u003e\n\n                \u003c\/div\u003e\n            \u003c\/div\u003e\n        \u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; \"\u003e\u003csection\u003e\n                    \u003cdiv\u003e\n                        Tragbare 10-fache Ferngläser mit Bildstabilisator, ideal für Reisen, Vogelbeobachtung und Sport.\n                    \u003c\/div\u003e\n                    \n                \u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; \"\u003e\u003csection\u003e\u003ch2 style=\"background: linear-gradient(90deg, #2d272e 0%, #0a2e42 100%); color: #ffffff; padding: 14px 16px; margin: 0; font-size: 1.3em; font-weight: 800; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eGenerell\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:0.9em; table-layout:fixed; width:100% !important; display:table !important; white-space:normal !important;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eCanon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eWaren-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e2507991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e9525B005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e4549292009880\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e10x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003ePorro II\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eProduktfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSichtfeld (bei 1000 m)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e105 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e1,45 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSuper-Spectra-Beschichtung (SSC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eTatsächliches Sehfeld\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e6°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eScheinbares Sehfeld\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e55,3°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e4,2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBildstabilisator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eDioptrienausgleich (D-D)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e-3 - 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eObjektivaufbau (Elemente\/Gruppen)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eOkularaufbau (Elemente\/Gruppen)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e5\/4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAkku-\/Batterietyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e127 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eTiefe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e600 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e-10 - 45 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; \"\u003e\u003csection\u003e\u003ch2 style=\"background: linear-gradient(90deg, #2d272e 0%, #0a2e42 100%); color: #ffffff; padding: 14px 16px; margin: 0; font-size: 1.3em; font-weight: 800; letter-spacing: 0.05em;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:0.9em; table-layout:fixed; width:100% !important; display:table !important; white-space:normal !important;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n                                    \u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:8px 12px; background:#ffffff; color:#0a2e42; font-weight:600; font-size:0.85em; letter-spacing:0.03em; border-bottom:1px solid #e0e0e0; text-transform:uppercase; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e\n                                        Leistungen\n                                    \u003c\/td\u003e\n                                \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eVergrößerung\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e10x\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e3 cm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003ePorro II\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eProduktfarbe\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSichtfeld (bei 1000 m)\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e105 m\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e1,45 cm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eLinsenbeschichtung\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eSuper-Spectra-Beschichtung (SSC)\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eTatsächliches Sehfeld\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e6°\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eScheinbares Sehfeld\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e55,3°\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e4,2 m\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBildstabilisator\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eJa\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eDioptrienausgleich (D-D)\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e-3 - 3\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eObjektivaufbau (Elemente\/Gruppen)\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e2\/1\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eOkularaufbau (Elemente\/Gruppen)\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e5\/4\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n                                    \u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:8px 12px; background:#ffffff; color:#0a2e42; font-weight:600; font-size:0.85em; letter-spacing:0.03em; border-bottom:1px solid #e0e0e0; text-transform:uppercase; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e\n                                        Energie\n                                    \u003c\/td\u003e\n                                \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAkku-\/Batterietyp\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eAA\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n                                    \u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:8px 12px; background:#ffffff; color:#0a2e42; font-weight:600; font-size:0.85em; letter-spacing:0.03em; border-bottom:1px solid #e0e0e0; text-transform:uppercase; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e\n                                        Gewicht und Abmessungen\n                                    \u003c\/td\u003e\n                                \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e127 mm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eTiefe\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e600 g\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n                                    \u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:8px 12px; background:#ffffff; color:#0a2e42; font-weight:600; font-size:0.85em; letter-spacing:0.03em; border-bottom:1px solid #e0e0e0; text-transform:uppercase; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e\n                                        Betriebsbedingungen\n                                    \u003c\/td\u003e\n                                \u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f9f9f9;\"\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; color:#555; width:45%; font-weight:500; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n                            \u003ctd style=\"padding:8px 12px; border-bottom:1px solid #e0e0e0; word-wrap:break-word; overflow-wrap:break-word; white-space: normal !important; overflow-wrap: break-word !important; word-break: break-word !important;\"\u003e-10 - 45 °C\u003c\/td\u003e\n                        \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection style=\"margin-top:16px; padding-top:16px; border-top:1px solid #e5e5e5; \"\u003e\u003cp\u003eDie genannten Informationen und Spezifikationen können vom Hersteller jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Herstellerabbildungen dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Irrtümer und Schreibfehler bleiben vorbehalten. Deutsche Bedienungsanleitungen sind in einigen Fällen ausschließlich digital verfügbar und nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Teile des Textes wurden möglicherweise automatisiert erstellt oder maschinell übersetzt und können daher in Einzelfällen missverständlich sein.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Technology Germany","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65339258765661,"sku":"2507991","price":674.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/6485\/7181\/files\/2507991_0c3c0cfd11c3.jpg?v=1784742478","url":"https:\/\/technologygermany.de\/products\/canon-binoculars-10-x-30-is-ii-2507991","provider":"Technology Germany","version":"1.0","type":"link"}