{"product_id":"m343dvp1-n2000054507","title":"Brother M343D Overlock Nähmaschine","description":"\u003cul class=\"product--key-facts \"\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cspan class=\"label\"\u003eSchneiden, Nähen und Versäubern in einem Arbeitsgang. \u003c\/span\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cspan class=\"label\"\u003eNähen mit der Overlock spart wertvolle Zeit und erzielt professionelle Ergebnisse\u003c\/span\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cspan class=\"label\"\u003eMit 4 Stichprogrammen und Rollsaumnähen\u003c\/span\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\r\n\u003cspan class=\"label\"\u003eDas Plus zur Nähmaschine\u003c\/span\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003csection\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product--description-part\"\u003e\r\n\u003ctable style=\"height: 432px;\" width=\"1589\"\u003e\r\n\u003ctbody\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 62px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 62px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 62px;\"\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px; font-weight: 400;\"\u003eM343D \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eHighlights\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003eOverlock Nähmaschine\u003cbr\u003eDifferentialtransport\u003cbr\u003e3- und 4 Fäden\u003cbr\u003eRollsaumnähen\u003cbr\u003eFarbcodierte Fadenführung\u003cbr\u003eVersenkbares Obermesser\u003cbr\u003eNähfußdruck stufenlos einstellbar\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 16.5156px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 16.5156px;\"\u003eDekorative Zierstiche (Motiv-, Bordüren-, Satin-, Kreuzstiche, ...)\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 16.5156px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eApplikations- \/ Patchwork- \/ Quiltstich\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eBlindstich \/ Verriegelungsstich\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eOverlockstiche \/ Elastische Stretchstiche\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNutzstiche (Gerad- \/ Zickzackstich\/ Knopflöcher)\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 46px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 46px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003eKomfortfunktionen\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 46px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAnzahl Stichprogramme\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e4 (Standard), 8+ (mit Sonderzubehör) \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 46px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 46px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003eNadeleinfädler\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 46px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStichbreitenregelung\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\/stufenlos\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStichlängenregelung\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\/stufenlos\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eKomfortable Spulenautomatik\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eEinfädelhilfe für untere Greifer\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eSnap-on Fußsystem\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eLCD-Display\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003enein\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eElektronischer Geschwindigkeitsregler\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNadel-Positionstaste oben\/unten\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStart\/Stopp Taste\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNähfuß-Fixierung (Nivelliertaste)¹ \/Höhenausgleich\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eErweiterte Nähfunktionen \/ Betriebsmodi \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNadelstopp-Position OBEN\/UNTEN ①\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNadelposition LINKS\/MITTIG ②\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eSignaltöne EIN\/AUS ③\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNähgeschwindigkeit reduzieren EIN\/AUS ④\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAutomatisches Vernähen EIN\/AUS ⑤\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eZwillingsnadel-Modus EIN\/AUS ⑥\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eSticheinstellung ⑦\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStandardfunktionen\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eBedienungsanleitung\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003eDE - FR - IT - ES - NL - DNK - SWE - NOR - FIN\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eNähgeschwindigkeit (Stiche \/ Min.)\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003e1300\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eDurchgangsbreite \/ Arbeitsfläche (B x H)\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eKlemmfreies Horizontalgreifersystem\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eTransporteur\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eDifferentialtransport\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStichlänge bis\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e2-4 mm\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStichbreite bis\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e2,3-7 mm\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eKnopflochautomatik\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eOberfadenspannung einstellbar\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\/ Komfort\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eKorpus Material\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eStabilisierte Nadelstange\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eManueller Fadenabschneider\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eLED-Beleuchtung\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eFreiarmnähen \/ Freiarm Umfang [kleiner=besser]\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eja\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eRückwärtsnähen\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAufspulautomatik\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eZubehör\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eZwillingsnadelfunktion\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003ex\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAbdeckhaube\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eSofthaube\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAnschiebetisch\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eoptional\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eFingerschutz\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eoptional\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eAnleitungs Videos\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003eDVD\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 18px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003ctr style=\"height: 96px;\"\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 96px;\"\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\r\n\u003ctd style=\"width: 786.5px; height: 96px;\"\u003e\r\n\u003cp\u003eNähfuß (an der Maschine), Stichzunge (an der Maschine)\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNadelsatz (4 Stk), Reinigungspinsel, Pinzette, Garnrollennetz (4 Stk), Garnrollenkappen (4 Stk), Schraubendreher (Inbus\/ hexagonal), Staubschutzhaube,\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eOverlock Nähmaschine, Fußpedal mit Netztkabel, Bedienungsanleitungen, DVD mit Anleitungsvideos\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/td\u003e\r\n\u003c\/tr\u003e\r\n\u003c\/tbody\u003e\r\n\u003c\/table\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/section\u003e","brand":"Brother Nähmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58544856760669,"sku":"M343DVP1","price":541.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/6485\/7181\/files\/brother_m343d.jpg?v=1758021764","url":"https:\/\/technologygermany.de\/de\/products\/m343dvp1-n2000054507","provider":"Technology Germany","version":"1.0","type":"link"}